| Sayulero Sponsor | Notario #2
Bank Trusts
Real Estate Sales
Corporations
Full Legal Services
Tranlations
More... | | Sayulero Sponsor | Sayulita Investment
Realty
Proudly sponsoring El Sayulero as well as serving the Sayulita real estate community with villas, lots, and developments and much much more... | | Quick Links | | Sayulita Vacation Rentals All Sayulita News Classified Ads Sayulita Forums Sayulita Events Calendar For Sale BY OWNER Vacation Rental Reviews Advertise with us! | | August 15, 2008
Greetings 3,799 online Sayulero readers,
Nice to see/hear that all of you are still opening and reading our newsletter; even in these summer months. There is not a large amount of newsworthy events happening here in the village but we are doing our best to keep you all posted.
Thanks for reading and let us know if you would like to see anything new and/or different.
SayulitaLife.com Webmaster (email)
P.S. Remember, you can read all past interviews and Sayulita News articles on the SayulitaLife.com News page | | Teacher workshops held in Sayulita
By Patricia Duarte
Public and private school teachers and principals gathered together at the elementary and secondary school in Sayulita to attend the Basic Course of Continuous Education that was offered by the Basic Education Secretary (Public Education Secretary) and the federal government.
Teachers from Sayulita, Peñón del Risco, Higuera Blanca, Punta de Mita, San Francisco, San Ignacio, El Guamúchil, Las Lomas, Lo de Marcos and Úrsulo Galván were in attendence. Kinder, elementary and secondary school teachers participated actively at the workshop. "This gives me a motive to work harder" says Elizabeth, an elementary school teacher from Peñón del Risco. Teacher Ernesto, principal of Francisco Javier Mina Elementary School in Punta de Mita and host of this workshop says that "the change is going to happen! We have the support from the authorities and teachers are working enthusiastically."
To all the teachers, we wish you success during this scholar year that is beginning this Monday August 18th all over the country of Mexico.
Durante la semana comprendida del 11 al 15 de agosto, maestros y directores de educación básica publica y privada de la región, se dieron cita en las escuelas primaria y secundaria de Sayulita para asistir al Curso Básico de Formación Continua que ofrecieron la Secretaria de Educación básica (antes SEP) y el gobierno federal.
Maestros de Sayulita, Peñón del Risco, Higuera Blanca, Punta de Mita, San Francisco, San Ignacio, El Guamúchil, Las Lomas, Lo de Marcos y Úrsulo Galván, asistieron puntualmente cada mañana para participar en dicho taller. Los maestros de kinder, primaria y secundaria, participaron activamente en este curso. "Esto me motiva a seguir trabajando duro" comenta la maestra Elizabeth, maestra de Primaria en Peñón del Risco. El Prof. Ernesto, director de la Primaria Francisco Javier Mina, en Punta de Mita, y conductor del curso comenta que. "el cambio se va a dar! Tenemos el apoyo total de las autoridades. Los maestros estamos trabajando con mucho entusiasmo"
Este curso esta diseñado para apoyar a los maestros en su formación docente, para así, lograr un cambio profundo en la educación de México, de esta manera, nuestros niños tendrán una mejor oportunidad de tener éxito en su vida personal y laboral.
A todos los maestros les deseamos éxito en su trabajo en este ciclo escolar que comienza este lunes 18 de agosto en todo el país!
| | This week's El Sayulero
Guillermo Cadenas Rodriguez
(El Tigre)
(El Tigre Restaurant and Tigre Surf Schools)
By Linday Walter 1. Name of interviewee: Guillermo Cadenas Rodriguez (El Tigre)
1. Nombre del entrevistado: Guillermo Cadenas Rodriguez (El Tigre)
2. Birthdate/age: August 6 1975. I am 33 years old.
2. Año de nacimiento/Edad: El 6 de Agosto, 1975. Tengo 33 anos.
3. Born in Sayulita? Yes, I was born here in Sayulita and I have lived here all my life.
3. Nació en Sayulita? Si, naci aquí en Sayulita y he vivido aquí toda mi vida.
4. Education level: I went to the primary school here in Sayulita, then secondary school in San Pancho, and finally I finished high school in La Cruz De Huanacaxtle.
4. Nivel de educación: Fui a la primaria aquí en Sayulita, luego fui a la secundaria en San Pancho, y termine la preparatoria en La Cruz De Huanacaxtle.
5. Family history & information? I live with my brother Diego right now. My entire family lives here in Sayulita as well.
5. Vive con su familia? Vivo con mi hermano Diego ahorita. Toda mi familia vive aqui en Sayulita tambien.
6. Employment/business history: When I was between the ages of 21 to 25 I used to surf professionally. I surfed for different companies including Reef and Billabong who were my sponsors at that time. I also used to work at Papas Palapas in charge of all the kayak and surfing equipment rentals. Many people would come up to me and ask me for surf lessons which I did on the side. At first my family and I opened the "El Tigre Restauante" off the town plaza and then later on I decided to open the "El Tigre" surf school once I discovered that I could make surf lessons into a business that I really enjoyed. Shortly after that I opened the bar just above the restaurant.
6. Empleo/Negocio/Ocupación: Cuando tenia 21 hasta 25 anos surfeaba profesionalmente. Surfeaba para diferentes companias incluyendo Reef y Billabong quienes eran mis patrocinadores. Trabajaba tambien en Papas Palapas como el engargado de las rentas de Kayaks y equipo de surf. Mucha gente me llegaba queriendo clases de surf lo cual hice por un lado. Al principio mi familia y yo abrimos el restaurante "El Tigre" ubicado en la plaza y luego abri la escuela de surf ya después que me di cuenta que podia convertir las lecciones de surf en un negocio que iba a disfrutar mucho. Un poco después abri el bar que esta arriba el restaurante.
7. One positive change you have seen in Sayulita? The growth of Sayulita has been a positive change and has meant more opportunities for people, better paying jobs and more work for everyone.
7. Algún cambio positivo que haya observado en Sayulita? El crecimiento de Sayulita ha sido un cambio positivo y significa mas oportunidades para la gente, mas trabajos para todos y trabajos con mejor sueldos.
8. One negative change you have seen in Sayulita? Although there are more jobs and better paying jobs, Sayulita has become very expensive. Now it makes no difference if you are paid well because the cost of living has increased too much and too quickly over the last few years.
8. Algún cambio negativo que haya observado en Sayulita?Aunque hay mas trabajos y trabajos con mejores sueldos Sayulita ya es muy caro. Ahora no importa si ganas bien porque el costo de vivir ha aumentado mucho y demasiado rapido durante estos ultimos anos.
9. How do you imagine Sayulita in 10 years? I imagine Sayulita will continue to be a popular tourist destination and people will visit from all over the world. I don't think Sayulita will be a big city like Puerto Vallarta but maybe become a "mini Vallarta" in time.
9. Cómo imagina Sayulita en 10 años? Me imagino que Sayulita continurara siendo un destino popular para turistas y que mucha gente de todos lados del mundo vendra a visitarlo. No creo que Sayulita sera una ciudad tan grande como Puerto Vallarta sino tal vez un "mini Vallarta" con mas tiempo.
10. Do you have a recommendation for the people of Sayulita? I think the people of Sayulita should come together to make Sayulita a better place. The community should try to plan out the developments and building projects so that Sayulita grows in a more organized manner.
10. Alguna recomendación o comentario que quiera hacer a la gente de Sayulita? Creo que la gente de Sayulita debe unirse para mejorar Sayulita. La comunidad debe de hacer mas planos para el crecimiento de construccion y nuevos desarrollos para que Sayulita crezca en una manera mas organizada.
(Please see other Sayulero Interviews in our NEWS section)
(Vea otras Sayulero Entrevistas en sección de NOTICIAS) | | | | | Thanks for reading. Please let us know your opinions, suggestions, complaints or anything else you feel will help make Sayulita a better place in which to live and vacation. | | SayulitaLife.com Webmaster Sayulita, Nayarit, Mexico | | |
